INSCRIPCIÓN EN EL XVII CONGRESO DE ROMA

 

La inscripción en el XVII Congreso de la AIH en Roma (19-24 de julio de 2010) ha sido fijada en:

 

- Comunicantes:  150  €

- Jubilados:          100  €

- Oyentes:            100  €

- Acompañantes:   75  €

- Estudiantes:        30  €

 

Las inscripciones de 150 €  y de 100 €  dan derecho a asistir a todas las actividades académicas y sociales y a recibir la carpeta con los materiales del Congreso. Los Acompañantes, que abonan media inscripción, sólo podrán participar en las actividades extra-congresuales planeadas para ellos, en los eventos sociales, y en las sesiones de apertura y clausura del Congreso. Los Estudiantes sólo podrán asistir a las sesiones de comunicaciones y a las plenarias.

 

A)    Quienes deseen presentar una Comunicación:

 

1.     han de ser socios efectivos de la AIH; quien no lo fuere puede dirigirse a la Secretaría General de la Asociación (socios.aih@gmail.com), y mirar la página de la AIH (pulsando en el octágono desde nuestra página del Congreso);

 

2.     han de estar en regla con la cuota trienal 2007-2010: para ello pueden dirigirse, para Europa, a Francisco Martínez Morán (aihtesoreroeuropa@hotmail.com), nuevo Tesorero Adjunto que acaba de incorporarse (ver el apartado ‘cuota trienal’ en la página de la AIH), o a Michael Gerli  (mg2u@cms.mail.virginia.edu), Tesorero para otros Países.  Atención:  para Europa la cuota trienal ya no se paga en la DEUTSCHE BANK sino en una cuenta nueva de IBERCAJA  (dirigirse al nuevo Tesorero Adjunto: aihtesoreroeuropa@hotmail.com);

 

3.    han de abonar, antes, la inscripción en el Congreso romano, indicando claramente el concepto del pago y el nombre del congresista:

-- mediante transferencia bancaria:

                  UniCredit BdR - Ag. 153 Università "La Sapienza", Piazzale Aldo Moro, 5 (00185)

                  Città Universitaria, Roma (Italia) - tel. (+0039)  06- 49 27 191

                  a nombre de:  Comitato Locale Organizzatore del XVII Congresso della AIH

                  número de cuenta IBAN:         IT90V0300203371000401154036 

                  código internacional SWIFT:    BROMITR1153

 

-- o mediante tarjeta de crédito Visa o Mastercard:
    (ver abajo, punto C).

 

Por favor, téngase en cuenta que todos los gastos de la transferencia han de pagarse en origen; es decir, el importe efectivamente recibido en la cuenta de la CLO tiene que ser el de la cuota íntegra. Quienes paguen en dólares también tengan en cuenta que el importe recibido por la CLO ha de corresponder exactamente a las cuotas en euros indicadas.

Para dar noticia del pago efectuado (porque el abono directo en el banco no da información sobre la persona que hace el ingreso, y no sabríamos a quien enviar el recibo), deberán mandar un mensaje (con los datos del pago o justificante del mismo) a la dirección electrónica pagosaih2010@uniroma1.it desde la cual cada socio recibirá un comprobante del importe abonado.

Se recuerda que la Junta Directiva de la AIH adjudica un número limitado de becas y bolsas de viaje a los hispanistas que deseen leer una comunicación en el Congreso de Roma (ver la Circular de Blanca López de Mariscal de marzo de 2009). Los interesados pueden escribir a la dirección  socios.aih@gmail.com, solicitando la beca antes del 15 de julio de 2009; la Secretaría General de la AIH comunicará el resultado de la evaluación de las solicitudes en enero de 2010, tras lo cual  los becarios podrán inscribirse en el Congreso romano (puntos 3 y 4);

 

4.      han de cumplimentar en todas sus partes el Formulario de Inscripción y han de enviarlo antes del 15 de febrero de 2010 en una de las siguientes formas:

-- formulario en línea  (ver  abajo, punto D), que llega en automático a la dirección aihroma2010@uniroma1.it desde la cual a cada socio se mandará un acuse de recibo del Formulario;

-- formulario en documento word  (ver abajo, punto E) que hay que enviar por correo electrónico a la dirección aihroma2010@uniroma1.it desde la cual a cada socio llegará un acuse de recibo del Formulario;

-- por fax  a la atención de Patrizia Botta (+ 0039) 06- 4925 5506, ó (+ 0039) 06- 4925 5559  (indicando el remite al que desea le enviemos el acuse de recibo);

-- por correo postal   a Patrizia Botta a una de estas dos direcciones  (indicando el remite al que desea le enviemos el acuse de recibo):

a)   Dipartimento di Scienze del Libro e del Documento, Viale Regina Elena, 295 (00161) ROMA (Italia);

b)  Area di Spagnolo della Facoltà di Lettere e Filosofia – Università di Roma “La Sapienza”, Piazzale Aldo Moro, 5 (00185) ROMA (Italia)

Teléfonos para contactos directos:  (0039)  06- 4925 5533, 06- 4925 5540 , 06- 4991 3864

 

Atención:  no se enviará acuse de recibo ni aceptación de la propuesta a quienes no tengan los requisitos de la inscripción (puntos 1, 2, 3). Sin nuestro acuse de recibo ninguna propuesta de comunicación puede considerarse aceptada, por tanto se ruega controlar con atención nuestras respuestas.

Se aconseja no enviar correspondencia ni abonar dinero durante el mes de agosto de 2009.

 

En caso de que el Comunicante desee cancelar su asistencia en el Congreso, se le reembolsará el 80% de la inscripción pagada siempre y cuando esta cancelación se haga antes del 30 de marzo de 2010. En caso de que la comunicación no sea aceptada por la CLO, se le devolverá al proponente la inscripción entera, a no ser que él desee participar en el Congreso como Oyente (en cuyo caso se le devolverá la diferencia de 50 € durante la semana del Congreso).

Se ruega a los Comunicantes que indiquen en el Formulario de Inscripción si sus propuestas caben dentro de los temas tradicionales del congreso (M=Medieval, SO=Siglo de Oro, M/C=Moderna y Contemporánea, HA=Hispanoamérica, T=Teatro, H=Historia, L=Lengua) o bien dentro de los temas especiales promovidos por la CLO, que son:

a)    Historia y Cultura:

Italia y España / Roma y España

Italia e Hispanoamérica / Roma e Hispanoamérica

Jesuitas en Italia

Arte español en Italia

El libro español en Italia

b)    Lengua:

Gramáticas españolas

Lexicografía

Bilingüismos

Lenguas especiales

Últimas tendencias en la lingüística hispánica

El judeo-español

El español de América

c)    Literatura:

Literatura y emigración

Literatos Extranjeros que escriben en español 

La narrativa breve y brevísima

Autobiografía

La comida en la literatura

Literatura y traducción

Tendencias culturalistas

d)    Hispanoamérica:

Colonia (crónicas; literatura de viaje; barroco hispanoamericano)

Literatura, Revoluciones, Independencia e Identidad nacional

Literatura y multiculturalismo

La nueva literatura y los nuevos cánones

Los escritores como críticos

Las revistas literarias

e)    Centenarios que se celebran en 2010:

 

 

B)   Oyentes, Acompañantes y Estudiantes no necesitan ser socios de la AIH  (puntos 1 y 2) pero sí inscribirse en el Congreso (punto 3) y rellenar el Formulario de Inscripción antes del 30 de marzo de 2010 enviándolo a las direcciones indicadas (punto 4). En casos excepcionales se aceptará que abonen el importe directamente en el Congreso, con tal que hayan enviado el Formulario para el plazo señalado (30 de marzo de 2010). No se aceptarán inscripciones tras esa fecha.

Los Acompañantes tienen que cumplimentar su propio Formulario de Inscripción (ver abajo, puntos F y G) y han de indicar el nombre del Congresista con quien vienen, antes del 30 de marzo de 2010.

No tendrán acceso a ningún acto del Congreso (sesiones o eventos sociales) quienes no exhiban en la entrada su propia tarjeta congresual, que va a ser de  colores distintos conforme a las categorías de inscritos.

 

 

C) 

Pago con tarjeta de crédito

 

 

D) 

Formulario de inscripción en línea (Comunicantes, Oyentes, Estudiantes)

E) Formulario de inscripción en documento word (Comunicantes, Oyentes, Estudiantes) Enviarlo a: aihroma2010@uniroma1.it

 

 

F) 

Formulario de inscripción en línea (Acompañantes)

G) Formulario de inscripción en documento word (Acompañantes)  Enviarlo a: aihroma2010@uniroma1.it